Домой | Мостик | Лаборатория | Библиотека | РЭК-1 | Связь
Всеобщее пространство | Транспортатор | Бортовой журнал

Время ярости (Amok Time)

Доктор Маккой обнаруживает некоторые, мягко выражаясь, странности в поведении Спока, который практически перестал спать и есть. Он также стал весьма раздражительным и в порыве гнева выгнал из своей каюты медсестру Чапел, которая специально для него приготовила вулканский пломик-суп. После этой выходки Спок запросил разрешения вернуться на Вулкан. Но срочное послание от командования Звездного Флота не оставила Кирку выбора- "Энтерпрайз" должен направится на планету Алтаир- 6, на инаугурацию нового президента. Однако, как стоило капитану покинуть мостик, как Спок приказал лечь на новый курс, который доставит их на Вулкан.
Узнав об этом, Кирк приказывает Споку пройти обследование, в ходе которого доктор Маккой обнаружил, что, если не доставить офицера на Вулкан в течении восьми дней, то он погибнет от перенапряжения, вызванного какими-то химическими реакциями его организма. Когда Кирк спросил об этом Спока, тот ответил, что не может ничего им рассказать о причинах, потому что это глубоко личное. В конце концов, капитан смог вытянуть из Спока то, что проблема заключается в "вулканской физиологии", а еще точнее- связана с размножением.
Вулканский брачный период называется Пон Фарр (Pon Farr) и это очень болезненное и личное состояние. В это время вулканцы мужского пола забывают о свойственном им стремлении к логике и практически не контролируют себя. Кирк делает запрос адмиралу девятого сектора Комаку, спрашивая разрешение лететь на Вулкан. Тем более, что на Алтаир летят еще два корабля. Но Комак в просьбе отказывает, и тогда капитан принимает отчаянное решение нарушить приказ, чтобы спасти одного из самых близких ему друзей, хотя и знает, что ему грозит трибунал.
Тем временем, Споку становиться все труднее контролировать себя. В одном из приступов он расшибает вдребезги свой экран, когда Ухура пытается с ним связаться. Тем не менее, узнав, что "Энтерпрайз" направляется на Вулкан, Спок более или менее приходит в себя. Он приглашает Кирка и Маккоя, как своих самых близких друзей, принять участие в церемонии свадьбы, которая называется Кун-ут-кал-иф-фи или "Брак и Вызов". Церемонию, по традиции, проводит матриарх Вулкана T'Пау. 

На Вулкане уже началась подготовка к свадьбе Спока с T'Принг, к которой они были обручены еще в семилетнем возрасте. Когда капитан и Спок обсуждают сильную жару, царящую на планете, Кирк (несомненно, не являющийся физиком), замечает, что это из-за более тонкой, по сравнению с земной, атмосферы.
Однако, когда началась церемония, выяснилось, что у Т'Принг немного другие планы. Она отвергает Спока, потому что ей нужен другой мужчина- Стонн. По древней традиции, невеста имеет право на обряд Калифи ("Вызов"), когда ее жених должен сражаться за невесту против любого другого мужчины, "чемпиона", который выбирается девушкой. При этом, если побеждает чемпион, то девушка выходит замуж за него. Т'Принг решила этим правом воспользоваться, что не очень обрадовало Стонна и причинило сильную боль Споку. 
Однако, не желая рисковать своим возлюбленным, Т'Принг называет своим чемпионом Кирка. Тот принял вызов, не зная, что бой, о котором они говорили ведется до смерти одного из участников. Прежде чем Спок смог убить капитана лирпой (металлическая палка с лезвием в виде полукруга на одном конце и подобием молота на другом), Боунз остановил битву и сделал Кирку инъекцию триокса, который должен был акклиматизировать организм капитана к вулканской гравитации и температуре. 

Но это не срабатывает и Кирк погибает. Маккой, засвидетельствовав его смерть, возвращается с телом капитана на "Энтерпрайз". Т'Принг объясняет Споку, что она, выбрав Кирка, поступила вполне логично. Если бы Кирк победил, а Спок умер, то капитан вернулся бы на корабль, а Стонн стал бы ее мужем. Если бы победил Спок, то его судили по законам Федерации, а, значит, она все равно принадлежала бы Стонну.
Потрясения от осознания того, что он убил своего капитана и друга оказалось настолько велико для Спока, что он потерял всякий интерес к своей предавшей его невесте и вернулся на корабль. И тут возникла ма-аленькая заминочка :).
Дело в том, что Маккой дал Кирку не триокс, а препарат, вызывающий временую потерю сознания и паралич, по признакам схожие со смертью. Увидев живого и невредимого капитана, Спок не удержался от улыбки и радостного восклицания "Джим!!!". Правда потом опомнился и стал вести себя, как и подобает невозмутимому вулканцу.
Обвинения же по поводу невыполненного приказа были сняты, после того, как Т'Пау отправила свой запрос Флоту.

По материалам сайта Eric's Star Trek (TOS) Plot Summaries